(La Golondrina, Josephine Sacabo)

Otra vez mi habitación se vuelve a quedar vacía. Después de tenerla estos días para lo bueno y para lo malo, ya se aleja en ese tren en el que montó esta mañana. A pesar de todo hubiera deseado poder acompañarla y despedirla desde el andén. Así las despedidas siempre son más sentidas. No me gusta tener que despedir a nadie en casa, marchándome con esa sensación de que por la tarde, a mi regreso, tras una dura jornada, todavía voy a encontrarles allí. Pero ya se ha marchado y eso es así. Ahora vuelta a la vida de siempre, a la vida cotidiana. Ayer entre sollozos me decía que no quería irse, que desearía poder quedarse aquí. Lo cierto es que parece que no está muy contenta de como le van las cosas en su ciudad, no parece muy contenta con su vida. Debe ser algo que llevamos en la sangre, porque la miro a ella y me veo a mí en muchas ocasiones. Pero yo ya he aprendido que hay que luchar, hay que enfrentarse a la vida con toda nuestra rabia, aunque sólo sea por propio orgullo y muchas veces tengamos la sensación de que las fuerzas nos abandonan. En cualquier caso, allá donde esté en estos momentos, quiero dedicarle hoy esta bonita canción tradicional mejicana para que le acompañe siempre en su camino.


La Golondrina


A donde irá veloz y fatigada
la golondrina que de aquí se va.
No tiene cielo, se halla extraviada
buscando abrigo y no lo encontrará.

Junto a mi pecho
Le pondré yo su nido
en donde pueda
la estación pasar.
También yo estoy
en la región perdida
¡Oh cielo santo!
y sin poder volar.

A donde irá veloz y fatigada
la golondrina que de aquí se va
¡Oh, si en el viento, se hallara extraviada!
buscando abrigo y no lo encontrará.
Junto a mi pecho hallará su nido
en donde pueda la estación pasar
también yo estoy en la región perdida
¡oh, cielo santo! y sin poder volar.

Dejé también mi patria adorada,
esa mansión que me miró nacer,
mi vida es hoy errante y angustiada
y ya no puedo a mi mansión volver.

Ave querida, amada peregrina,
mi corazón al tuyo estrecharé,
oiré tus cantos, bella golondrina,
recordaré mi patria y lloraré.

(Narciso Serradel)